聖經百問

αἰώνιος G0166 aiōnios

查詢「G0166」 (依 Strong 編號); 出現 71 次、69 節。

字典釋義

αἰώνιος G0166eternal|G:A
αἰώνιος, -ον (as usual in Attic), also -α, -ον. 2Th.2:16, Heb.9:12; (αἰών), [in LXX chiefly for עוֹלָם ;] age-long, eternal,  (a) of that which is without either beginning or end: Rom.16:26, Heb.9:14;  (b) of that which is without beginning: Rom.16:25, 2Ti.1:9, Tit.1:2;  (with) of that which is without end (MM, VGT, see word): σκηναί, Luk.16:9 οἰκία, 2Co.5:1; διαθήκη, Heb.13:20; εὐαγγέλιον, Rev.14:6; παράκλησις, 2Th.2:16; λύτρωσις, Heb.9:12; κληρονομία, ib. 15; κόλασις, Mat.25:46; κρίμα, Heb.6:2; κρίσις, Mrk.3:29; ὄλεθρον, 2Th.1:9; πῦρ, Mat.18:8; frequently with ζωή, which see SYN.: ἀΐδιος, which see (AS)
TBESG|CC BY 4.0 (STEPBible.org); Meaning field from Abbott-Smith (public domain)
UBS Dictionary of the Greek New Testamentαἰώνιος|繁體中文版,依語意領域分項
1. <形>〔與時間點或時間單位無關的時間段:時間,花時間,總是,永恆,年老,立即,年輕〕指一段無限地持續的時間 {N:001}(永恆的;永遠的;永久的;永存的) 2. <形>〔與某個時間點有關的時間段:直至,延遲,仍然,從……起〕一段極其長久的時間,從假定的開始一直到現在(歷代以來;從萬世以來;從創世以來;歷世歷代)
CC BY-SA 4.0 (United Bible Societies, ubs-open-license v0.9.3) CC BY-SA

譯法統計

和合本(共 69 處)
永 × 39永遠的 × 10永遠 × 3永存的 × 2的永 × 2不得永 × 1乃是永 × 1你永遠 × 1叫他將永 × 1在萬古 × 1將永遠 × 1就以永 × 1就是永 × 1就是永遠 × 1得永 × 1必得永 × 1是永遠的 × 1永生 × 1
KJV(共 71 處)
eternal × 39everlasting × 21of eternal × 3began × 2the everlasting × 2for ever × 1of everlasting × 1since the world began × 1with everlasting × 1

書卷分布

馬太福音6
馬可福音4
路加福音4
約翰福音17
使徒行傳2
羅馬書6
哥林多後書3
加拉太書1
帖撒羅尼迦後書2
提摩太前書3
提摩太後書2
提多書3
腓利門書1
希伯來書6
彼得前書1
彼得後書1
約翰一書6
猶大書2
啟示錄1

出現經文(第 2/3 頁)

使徒行傳 13:46αἰωνίου
保羅和巴拿巴放膽說:「上帝的道先講給你們原是應當的;只因你們棄絕這道,斷定自己不配得永生,我們就轉向外邦人去。
使徒行傳 13:48αἰώνιον.
外邦人聽見這話,就歡喜了,讚美上帝的道;凡預定得永生的人都信了。
羅馬書 2:7αἰώνιον·
凡恆心行善、尋求榮耀、尊貴和不能朽壞[之福]的,就以永生報應他們;
羅馬書 5:21αἰώνιον
就如罪作王叫人死;照樣,恩典也藉着義作王,叫人因我們的主耶穌基督得永生。
羅馬書 6:22αἰώνιον.
但現今,你們既從罪裏得了釋放,作了上帝的奴僕,就有成聖的果子,那結局就是永生。
羅馬書 6:23αἰώνιος
因為罪的工價乃是死;惟有上帝的恩賜,在我們的主基督耶穌裏,乃是永生。
羅馬書 16:25αἰωνίοις
惟有上帝能照我所傳的福音和所講的耶穌基督,並照永古隱藏不言的奧祕,堅固你們的心。
羅馬書 16:26αἰωνίου
這奧祕如今顯明出來,而且按着永生上帝的命,藉眾先知的書指示萬國的民,使他們信服真道。
哥林多後書 4:17αἰώνιον
我們這至暫至輕的苦楚,要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。
哥林多後書 4:18αἰώνια.
原來我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的;因為所見的是暫時的,所不見的是永遠的。
哥林多後書 5:1αἰώνιον
我們原知道,我們這地上的帳棚若拆毀了,必得上帝所造,不是人手所造,在天上永存的房屋。
加拉太書 6:8αἰώνιον.
順着情慾撒種的,必從情慾收敗壞;順着[聖]靈撒種的,必從[聖]靈收永生。
他們要受刑罰,就是永遠沉淪,離開主的面和他權能的榮光。
但願我們主耶穌基督和那愛我們、開恩將永遠的安慰並美好的盼望賜給我們的父上帝,
提摩太前書 1:16αἰώνιον.
然而,我蒙了憐憫,是因耶穌基督要在我這罪魁身上顯明他一切的忍耐,給後來信他得永生的人作榜樣。
提摩太前書 6:12αἰωνίου
你要為真道打那美好的仗,持定永生。你為此被召,也在許多見證人面前,已經作了那美好的見證。
提摩太前書 6:16αἰώνιον,
就是那獨一不死、住在人不能靠近的光裏,是人未曾看見、也是不能看見的,要將他顯明出來。但願尊貴和永遠的權能都歸給他。阿們!
提摩太後書 1:9αἰωνίων,
上帝救了我們,以聖召召我們,不是按我們的行為,乃是按他的旨意和恩典;這恩典是萬古之先,在基督耶穌裏賜給我們的,
提摩太後書 2:10αἰωνίου.
所以,我為選民凡事忍耐,叫他們也可以得着那在基督耶穌裏的救恩和永遠的榮耀。
提多書 1:2αἰωνίου, αἰωνίων.
盼望那無謊言的上帝在萬古之先所應許的永生,
提多書 3:7αἰωνίου.
好叫我們因他的恩得稱為義,可以憑着永生的盼望成為後嗣。
腓利門書 1:15αἰώνιον
他暫時離開你,或者是叫你永遠得着他,
希伯來書 5:9αἰωνίου,
他既得以完全,就為凡順從他的人成了永遠得救的根源,
希伯來書 6:2αἰωνίου.
各樣洗禮、按手之禮、死人復活,以及永遠審判各等教訓。
希伯來書 9:12αἰωνίαν
並且不用山羊和牛犢的血,乃用自己的血,只一次進入聖所,成了永遠贖罪的事。
希伯來書 9:14αἰωνίου
何況基督藉着永遠的靈,將自己無瑕無疵獻給上帝,他的血豈不更能洗淨你們的心,除去你們的死行,使你們事奉那永生上帝嗎?
希伯來書 9:15αἰωνίου
為此,他作了新約的中保,既然受死贖了人在前約之時所犯的罪過,便叫蒙召之人得着所應許永遠的產業。
希伯來書 13:20αἰωνίου,
但願賜平安的上帝,就是那憑永約之血、使群羊的大牧人-我主耶穌從死裏復活的上帝,
彼得前書 5:10αἰώνιον
那賜諸般恩典的上帝曾在基督裏召你們,得享他永遠的榮耀,等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。
彼得後書 1:11αἰώνιον
這樣,必叫你們豐豐富富地得以進入我們主-救主耶穌基督永遠的國。
← 上一頁 下一頁 →

字典:STEPBible TBESH/TBESG(CC BY 4.0);譯法統計:和合本、KJV 逐字 Strong 對應(見 README 授權注意事項)。

目前沒有登入:可以閱讀與查詢,也可以試著產生問答(還剩 3 次)。 用 email 登入(收驗證碼,登入後 30 天內有效)可以產生經文研讀、書卷講義、講章、語音與簡報。