οὕτως G3779 ohutō, ohutōs
查詢「G3779」 （依 Strong 編號）； 出現 208 次、203 節。
字典釋義
οὕτως G3779thus(-ly)｜G:ADV
οὕτως, rarely (Bl., §5, 4; WH, App., 146f.) οὕτω, adv.
(οὗτος), [in LXX chiefly for כֵּן ;]
in this way, so, thus;
1. referring to what precedes: Mat.5:16 6:30, Mrk.10:43 14:59, Luk.1:25 2:48 15:7, Jhn.3:8, Rom.1:15, 1Co.8:12, al.; οὕτως καί, Mat.17:12, Mrk.13:29, al.; pleonastically, resuming a ptcp. (cl.; see Bl., §74, 6), Act.20:11 27:17.
2. Referring to what follows: Mat.1:18 6:9, Luk.19:31, Jhn.21:1, 1Pe.2:15; bef. quotations from OT, Mat.2:5, Act.7:6, 1Co.15:45, Heb.4:4.
3. C. adj. (marking intensity): Heb.12:21, Rev.16:18; similarly with adv., Gal.1:6 (cl.).
4. As a predicate (Bl., §76, 1): Mat.1:18 9:33, Mrk.2:1, 2 4:26, Rom.4:18 9:20, I Pe 2:15; οὕ ἔχειν (Lat. sic or ita se habere), Act.7:1, al.; ἐκαθέζετο (as he was, without delay or preparation), Jhn.4:6.
5. In comparison, with correlative adv.: καθάπερ . . . οὕ., Rom.12:4, 5 al.; καθὼς . . . οὕ., Luk.11:30, al.; οὕ. . . . καθώς, Luk.24:24, al.; ὡς . . . οὕ., Rom.5:15, al.; οὕ . . . ὡς, Mrk.4:26, al; ὥσπερ . . . οὕ., Mat.12:40, al.; οὕ. . . . οὕ., 1Co.7:7.
(AS)
TBESG｜CC BY 4.0 (STEPBible.org); Meaning field from Abbott-Smith (public domain)
UBS Dictionary of the Greek New Testamentοὕτω｜繁體中文版，依語意領域分項
1. ＜副＞〔序列〕關於前面的（因此；這樣；照樣）
2. ＜副＞〔序列〕指接下來的事物（比較 {D:61.9}）（接下來；以下；如下：這樣）
3. ＜副＞〔多，少（正負程度）〕相對較高的程度，大概與上下文一致（如此；這樣；那麼）
CC BY-SA 4.0 (United Bible Societies, ubs-open-license v0.9.3) CC BY-SA
譯法統計
和合本（共 172 處）
這樣 × 50如此 × 14怎樣 × 7是這樣 × 5就 × 4照樣 × 4也 × 3也是這樣 × 3你們這樣 × 2像這樣 × 2僕人這樣 × 2就是這樣 × 2就這樣 × 2於是 × 2是如此 × 2這樣的事 × 2那樣 × 2一個是那樣 × 1一樣 × 1下面 × 1
KJV（共 211 處）
so × 129So × 22thus × 13even so × 8Even so × 6on this wise × 6Likewise × 3Thus × 3after this manner × 2as × 2likewise × 2After this manner × 1So likewise × 1So then × 1So, as much as × 1What × 1after that × 1and so × 1even × 1in this manner × 1
書卷分布
出現經文（第 3／7 頁）
路加福音 22:26οὕτως,
但你們不可這樣；你們裏頭為大的，倒要像年幼的，為首領的，倒要像服事人的。
路加福音 24:24οὕτως
又有我們的幾個人往墳墓那裏去，所遇見的正如婦女們所說的，只是沒有看見他。」
路加福音 24:46οὕτως
又對他們說：「照[經上]所寫的，基督必受害，第三日從死裏復活，
約翰福音 3:8οὕτως
風隨着意思吹，你聽見風的響聲，卻不曉得從哪裏來，往哪裏去；凡從[聖]靈生的，也是如此。」
約翰福音 3:14οὕτως
摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必照樣被舉起來，
約翰福音 3:16οὕτως
「上帝愛世人，甚至將他的獨生子賜給[他們]，叫一切信他的，不致滅亡，反得永生。
約翰福音 4:6οὕτως
在那裏有雅各井；耶穌因走路困乏，就坐在井旁。那時約有午正。
約翰福音 5:21οὕτως
父怎樣叫死人起來，使他們活着，子也照樣隨自己的意思使人活着。
約翰福音 5:26οὕτως
因為父怎樣在自己有生命，就賜給他兒子也照樣在自己有生命，
約翰福音 7:46οὕτως
差役回答說：「從來沒有像他這樣說話的！」
約翰福音 11:48οὕτως,
若這樣由着他，人人都要信他，羅馬人也要來奪我們的地土和我們的百姓。」
約翰福音 12:50οὕτως
我也知道他的命令就是永生。故此，我所講的話正是照着父對我所說的。」
約翰福音 13:25οὕτως
那門徒便就勢靠着耶穌的胸膛，問他說：「主啊，是誰呢？」
約翰福音 14:31οὕτως
但要叫世人知道我愛父，並且父怎樣吩咐我，我就怎樣行。起來，我們走吧！」
約翰福音 15:4οὕτως
你們要常在我裏面，我也常在你們裏面。枝子若不常在葡萄樹上，自己就不能結果子；你們若不常在我裏面，也是這樣。
約翰福音 18:22οὕτως
耶穌說了這話，旁邊站着的一個差役用手掌打他，說：「你這樣回答大祭司嗎？」
約翰福音 21:1οὕτως.
這些事以後，耶穌在提比哩亞海邊又向門徒顯現。他怎樣顯現記在下面：
使徒行傳 1:11οὕτως
「加利利人哪，你們為甚麼站着望天呢？這離開你們被接升天的耶穌，你們見他怎樣往天上去，他還要怎樣來。」
使徒行傳 3:18οὕτως.
但上帝曾藉眾先知的口，預言基督將要受害，就這樣應驗了。
使徒行傳 7:1οὕτως
大祭司就說：「這些事果然有嗎？」
使徒行傳 7:6οὕτως
上帝說：『他的後裔必寄居外邦，那裏的人要叫他們作奴僕，苦待他們四百年。』
使徒行傳 7:8οὕτως
上帝又賜他割禮的約。於是[亞伯拉罕]生了以撒，第八日給他行了割禮。以撒生雅各；雅各生十二位先祖。
使徒行傳 8:32οὕτως
他所念的那段經，說： 他像羊被牽到宰殺之地， 又像羊羔在剪毛的人手下無聲； 他也是這樣不開口。
使徒行傳 12:8οὕτως.
天使對他說：「束上帶子，穿上鞋。」他就那樣做。天使又說：「披上外衣，跟着我來。」
使徒行傳 12:15οὕτως
他們說：「你是瘋了！」使女極力地說：「真是他！」他們說：「必是他的天使！」
使徒行傳 13:8οὕτως
只是那行法術的以呂馬（這名翻出來就是行法術的意思）敵擋使徒，要叫方伯不信真道。
使徒行傳 13:34οὕτως
論到上帝叫他從死裏復活，不再歸於朽壞，就這樣說： 我必將[所應許]大衛那聖潔、 可靠的[恩典]賜給你們。
使徒行傳 13:47οὕτως
因為主曾這樣吩咐我們說： 我已經立你作外邦人的光， 叫你施行救恩，直到地極。」
使徒行傳 14:1οὕτως
二人在以哥念同進猶太人的會堂，在那裏講的，叫猶太人和希臘人信的很多。
使徒行傳 17:11οὕτως.
這地方的人賢於帖撒羅尼迦的人，甘心領受這道，天天考查聖經，要曉得這道是與不是。
字典：STEPBible TBESH／TBESG（CC BY 4.0）；譯法統計：和合本、KJV 逐字 Strong 對應（見 README 授權注意事項）。