σύ, pron. of 2nd of person(s), thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39). Nom. for emphasis or contrast: Jhn.1:30, 4:10, 5:33, 39, 44, Act.4:7, Eph.5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Mat.26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Mat.2:6, Luk.1:76, Jhn.17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psa.2:7), Act.13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luk.7:48, 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Mat.9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ. (AS)

耶穌對他們說：「你們不是看見這殿宇嗎？我實在告訴你們，將來在這裏沒有一塊石頭留在石頭上，不被拆毀了。」

耶穌在橄欖山上坐着，門徒暗暗地來說：「請告訴我們，甚麼時候有這些事？你降臨和世界的末了有甚麼預兆呢？」

耶穌回答說：「你們要謹慎，免得有人迷惑你們。

那時，人要把你們陷在患難裏，也要殺害你們；你們又要為我的名被萬民恨惡。

你們應當祈求，叫你們逃走的時候，不遇見冬天或是安息日。

那時，若有人對你們說：『基督在這裏』，或說：『基督在那裏』，你們不要信！

看哪，我預先告訴你們了。

若有人對你們說：『看哪，基督在曠野裏』，你們不要出去！[或說]：『看哪，基督在內屋中』，你們不要信！

這樣，你們看見這一切的事，也該知道人子近了，正在門口了。

我實在告訴你們，這世代還沒有過去，這些事都要成就。

所以，你們要警醒，因為不知道你們的主是哪一天來到。

所以，你們也要預備，因為你們想不到的時候，人子就來了。」

我實在告訴你們，主人要派他管理一切所有的。

愚拙的對聰明的說：『請分點油給我們， 因為我們的燈要滅了。』

聰明的回答說：『恐怕不夠你我用的；不如你們自己到賣油的那裏去買吧。』

他卻回答說：『我實在告訴你們，我不認識你們。』

主人說：『好，你這又良善又忠心的僕人，你在不多的事上有忠心，我要把許多事派你管理；可以進來享受你主人的快樂。』

主人說：『好，你這又良善又忠心的僕人，你在不多的事上有忠心，我要把許多事派你管理；可以進來享受你主人的快樂。』

那領一千的也來，說：『主啊，我知道你是忍心的人，沒有種的地方要收割，沒有散的地方要聚斂，

我就害怕，去把你的一千銀子埋藏在地裏。請看，你的原銀子在這裏。』

就當把我的銀子放給兌換銀錢的人，到我來的時候，可以連本帶利收回。

於是王要向那右邊的說：『你們這蒙我父賜福的，可來承受那創世以來為你們所預備的國；

義人就回答說：『主啊，我們甚麼時候見你餓了，給你吃，渴了，給你喝？

甚麼時候見你作客旅，留你住，或是赤身露體，給你穿？

又甚麼時候見你病了，或是在監裏，來看你呢？』

王要回答說：『我實在告訴你們，這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。』

他們也要回答說：『主啊，我們甚麼時候見你餓了，或渴了，或作客旅，或赤身露體，或病了，或在監裏，不伺候你呢？』

王要回答說：『我實在告訴你們，這些事你們既不做在我這[弟兄]中一個最小的身上，就是不做在我身上了。』

我實在告訴你們，普天之下，無論在甚麼地方傳這福音，也要述說這女人所行的，作個紀念。」

說： 「我把他交給你們，你們願意給我多少錢？」他們就給了他三十塊錢。