μονογενής G3439 monogenēs
查詢「G3439」 （依 Strong 編號）； 出現 9 次、9 節。
字典釋義
μονογενής G3439unique｜G:A
μονογενής, -ές
(μόνος, γένος), [in LXX: Jdg.11:34, Psa.22:20 25:16 35:17 (יָחִיד), Tob.3:15 6:10, 14 8:17, Wis.7:22, Bar.4:16 * ;]
only, only begotten (DCG, ii, 281), of sons and daughters : Luk.7:12 8:42 9:38, Heb.11:17; of Christ, Jhn.3:16, 18, 1Jn.4:9; μ. παρὰ πατρός, Jhn.1:14; μ. θεός, Jhn.1:18.†
(AS)
TBESG｜CC BY 4.0 (STEPBible.org); Meaning field from Abbott-Smith (public domain)
UBS Dictionary of the Greek New Testamentμονογενής｜繁體中文版，依語意領域分項
1. ＜形＞〔獨特的，獨一無二的〕獨一無二的，意思是同一種類中的唯一一個（獨特的；唯一的）
CC BY-SA 4.0 (United Bible Societies, ubs-open-license v0.9.3) CC BY-SA
譯法統計
和合本（共 8 處）
獨生 × 2獨生子 × 2一個獨生 × 1將他的獨生 × 1將自己獨生的兒子 × 1獨生的 × 1
KJV（共 9 處）
of the only begotten × 2only begotten × 2his only begotten × 1one only × 1only child × 1the only × 1the only begotten × 1
書卷分布
出現經文（第 1／1 頁）
路加福音 7:12μονογενὴς
將近城門，有一個死人被抬出來。這人是他母親獨生的兒子；他母親又是寡婦。有城裏的許多人同着寡婦送殯。
路加福音 8:42μονογενὴς
因他有一個獨生女兒，約有十二歲，快要死了。 耶穌去的時候，眾人擁擠他。
路加福音 9:38μονογενής
其中有一人喊叫說：「夫子！求你看顧我的兒子，因為他是我的獨生子。
約翰福音 1:14μονογενοῦς
道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。
約翰福音 1:18μονογενὴς
從來沒有人看見上帝，只有在父懷裏的獨生子將他表明出來。
約翰福音 3:16μονογενῆ
「上帝愛世人，甚至將他的獨生子賜給[他們]，叫一切信他的，不致滅亡，反得永生。
約翰福音 3:18μονογενοῦς
信他的人，不被定罪；不信的人，罪已經定了，因為他不信上帝獨生子的名。
希伯來書 11:17μονογενῆ
亞伯拉罕因着信，被試驗的時候，就把以撒獻上；這便是那歡喜領受應許的，將自己獨生的兒子獻上。
約翰一書 4:9μονογενῆ
上帝差他獨生子到世間來，使我們藉着他得生，上帝愛我們的心在此就顯明了。
字典：STEPBible TBESH／TBESG（CC BY 4.0）；譯法統計：和合本、KJV 逐字 Strong 對應（見 README 授權注意事項）。