財主和拉撒路:死後的逆轉與「摩西和先知」的警告
問題:財主和拉撒路
「財主和拉撒路」是耶穌在路 16:19-31 講的故事:一個天天奢華宴樂的財主,對門口渾身生瘡、討飯的拉撒路視若無睹;兩人死後處境完全逆轉,拉撒路被天使帶到亞伯拉罕的懷裏,財主卻在陰間受痛苦,中間有深淵限定。亞伯拉罕最後說,人若不聽從摩西和先知,就是有人從死裏復活也不會聽勸。ISBE 指出財主的罪不在富有,而在於不信屬靈永恆之事,表現為炫耀的奢華和對窮人的冷酷。[1][2][3]
故事內容
財主穿着紫色袍和細麻布衣服,天天奢華宴樂;討飯的拉撒路渾身生瘡,被放在財主門口,只想得財主桌上掉下來的零碎充飢,連狗都來舔他的瘡(路 16:19-21)。[1]
兩人都死了:拉撒路被天使帶去放在亞伯拉罕的懷裏,財主則「埋葬了」,在陰間受痛苦,在火焰裏求亞伯拉罕打發拉撒路用指頭尖蘸水涼他的舌頭(路 16:22-24)。[1]
亞伯拉罕回答:財主生前享過福,拉撒路受過苦,如今處境顛倒;而且兩邊之間有深淵限定,誰也過不去(路 16:25-26)。[1]
財主轉而求亞伯拉罕打發拉撒路去警告他的五個弟兄;亞伯拉罕說他們有摩西和先知可以聽從,若不聽從,就是有一個從死裏復活的,他們也不聽勸(路 16:27-31)。[1]
上下文:錢財的正確用法
JFB 把路加福音 16 章整章標為「不義的管家與財主和拉撒路的比喻,或錢財的正確用法」,把這個故事和前面不義管家的比喻(路 16:1-12)放在一起讀。[4][5]
故事之前,耶穌說人不能又事奉上帝又事奉瑪門;貪愛錢財的法利賽人聽了就嗤笑他,耶穌指出人所尊貴的是上帝看為可憎惡的(路 16:13-15)。Tyndale 說這個比喻重申了 16:13-15 提出的「財富的危險」主題,並回到上帝國來臨時「境遇逆轉」的觀念:富足驕傲的被降卑,貧窮卑微的被升高。[6][7][8][9]
ISBE 的「耶穌基督」條目概括:財主在奢華中任憑受苦的拉撒路在門口挨餓;死後在陰間地位顛倒;決定結局的是品格而非外在處境,不憐憫人的必受審判;如果不聽摩西和先知,就算有從看不見的世界來的使者也救不了人。[3]
ISBE 認為這個比喻和「無知的財主」(路 12:16-21)相關:後者在財主死時拉上帷幕,前者把帷幕揭開。路 12:21 說為自己積財、在上帝面前卻不富足的人也是這樣。[10][11][12][13]
細節與背景
紫色與細麻布:Tyndale 說紫色是王室的顏色,腓尼基紫是用貝類製成的昂貴染料;ISBE 說細麻布(bussos)被視為非常精美珍貴,只有富人才穿。[9][14]
狗舔他的瘡:Tyndale 說這是悲慘貧窮的圖像,在猶太文化裏狗是可憎、不潔的食腐動物。Matthew Henry 則推想財主可能養狗取樂,狗吃得飽足,拉撒路卻不得溫飽,並警告那些餵飽自己的狗卻忽略窮人的人。[9][15]
名字:拉撒路是故事中唯一有名字的人。ISBE 說這是耶穌比喻中唯一使用專有名字的例子;Matthew Henry 認為耶穌不給財主名字,有人說是避免影射特定富人,也有人說是不給財主這份尊榮,乞丐的名字反而被保存下來。[10][16]
「Dives」:ISBE 說財主常被稱為 Dives,但這不是專有名字,而是拉丁文武加大譯本在此處用的形容詞「富有」;後來在英文文學中流行成為財主的名字。[2]
此拉撒路非彼拉撒路:約翰福音裏住在伯大尼、馬利亞和馬大的兄弟拉撒路,是被耶穌從死裏叫出來的人(約 11:1-15;約 12:1-11);原文字典把伯大尼的拉撒路和比喻中的乞丐列為兩個不同的人。[17][18][19][20][21][22]
亞伯拉罕的懷裏、陰間與深淵
ISBE 說「亞伯拉罕的懷裏」是比喻性說法,取自筵席上客人斜靠在鄰座胸前的習慣;它沒有被說成在陰間裏,而是與陰間區別開來,是一個蒙福之處,可視為與路 23:43 的「樂園」相同。[23][24]
Matthew Henry 說猶太人用三種方式表達義人死後的福樂:進伊甸園、到榮耀寶座下、到亞伯拉罕的懷裏,耶穌在這裏用的是第三種;被帶到他懷裏就是與他一同坐席。Tyndale 也說希臘文暗示一場筵席,拉撒路被帶到上帝國的彌賽亞筵席。[9][25]
陰間(Hades):ISBE 說七十士譯本以 Hades 對譯舊約的 Sheol;希臘人把 Hades 分成受苦與蒙福兩區的觀念不應輕率搬進新約。Smith 辭典則指出新約有時把 Hades 用作受苦之處,路 16:23 即是一例。[26][27]
深淵:ISBE 說「深淵」(chasma)在新約只出現在路 16:26;它可能反映拉比把陰間兩部分隔開的觀念,但比喻在此只有象徵意義、屬純粹倫理性的;兩人根本的差別在品格而非處境,今生的道德分別在來世變得更「固定」。[28]
財主錯在哪裏?
ISBE 明言財主的罪不在於富有,因為亞伯拉罕也是當時最富有的人之一,而在於他對屬靈與永恆之事的屬世不信,表現為炫耀的奢華和對窮人冷酷的輕蔑。[2]
同樣,ISBE 說拉撒路進入亞伯拉罕懷裏,是因為他的信心,而不是因為他的貧窮;拉撒路在故事裏一句話也沒說,可能暗示他忍耐順服,不抱怨、不辱罵財主,死後也不向他誇勝。[10]
Matthew Henry 指出,古時猶太人容易把興旺當作好人、蒙天喜愛的記號,很難對窮人有好感;耶穌在這裏要糾正這個錯誤。ISBE 的「財富」條目也說聖經不認為擁有財富本身有罪,但財富對得救非常危險,並舉這個比喻為例。[16][29]
Matthew Henry 說財主在陰間看見拉撒路在亞伯拉罕懷裏,使他的痛苦更加重:他從前輕看、不屑一顧的拉撒路,如今卻被抬舉。[30]
「摩西和先知」的意義
亞伯拉罕兩次指向「摩西和先知」(路 16:29、31):神已經藉着經上的話說話,不聽從經上的話的人,就算看見死人復活也不會悔改。ISBE 總結為:若不聽摩西和先知,即使有從看不見的世界來的使者也救不了人。[1][3]
Matthew Henry 在註釋撒迦利亞書時也引用這句話形容剛硬的百姓:他們有摩西和先知,卻決意兩者都不聽,就算有人從死裏被差到他們那裏也不會被說服。[31]
約翰福音記載伯大尼的拉撒路真的從死裏復活了,雖然有好些猶太人因此信了耶穌,祭司長卻商議連拉撒路也要殺掉(約 12:10-11),這與「就是有一個從死裏復活的,他們也是不聽勸」形成對照。[1][19]
重要經文
路 16:19
「有一個財主穿着紫色[袍]和細麻布衣服,天天奢華宴樂。
描寫財主穿紫袍細麻布、天天奢華宴樂,是故事的開端。[1]
路 16:25
亞伯拉罕說:『兒啊,你該回想你生前享過福,拉撒路也受過苦;如今他在這裏得安慰,你倒受痛苦。
亞伯拉罕解釋生前與死後處境的逆轉。[1]
路 16:26
不但這樣,並且在你我之間,有深淵限定,以致人要從這邊過到你們那邊是不能的;要從那邊過到我們這邊也是不能的。』
兩邊之間有深淵限定,死後的結局無法更改。[1]
路 16:31
亞伯拉罕說:『若不聽從摩西和先知[的話],就是有一個從死裏復活的,他們也是不聽勸。』」
故事的結論:不聽摩西和先知的,就是有人從死裏復活也不聽勸。[1]
路 16:13
一個僕人不能事奉兩個主;不是惡這個愛那個,就是重這個輕那個。你們不能又事奉上帝,又事奉瑪門。」
上下文:不能又事奉上帝又事奉瑪門。[6]
各家看法
這是比喻,還是對真實事件或死後世界的描述?(各家看法部分一致)
Matthew Henry:Matthew Henry 刻意稱它為「描述」(description),並說亞伯拉罕與財主的對話只是使描述更動人的說明,如同約伯記中上帝與撒但的對話;耶穌藉此讓人認識另一個世界,以及今世與它的關係。[16]
ISBE:ISBE 一方面說這是耶穌比喻中唯一用專有名字的例子,並認為「拉撒路是耶路撒冷知名乞丐」之說是附會;「深淵」條目說這個比喻在此只能有象徵意義、屬倫理性;「財富」條目則加了一句「如果它可以稱為比喻的話」。[10][28][29]
Tyndale:Tyndale 直接稱之為比喻,重點在財富的危險與上帝國來臨時的境遇逆轉。[9]
JFB:JFB 在章題中把它列為比喻,與不義管家的比喻並列,主題是錢財的正確用法。[4]
AI 綜合:Tyndale、JFB 和 ISBE 都稱它為比喻,ISBE 並強調細節的象徵與倫理意義,但也承認它有不尋常之處(唯一有名字、「如果可以稱為比喻」);Matthew Henry 則寧可稱為「描述」,強調它揭示另一個世界的實況。各家都同意它的教訓:今生如何對待財富與窮人、是否聽從神的話,關乎永恆的結局。[3][4][9][10][16][29]
「亞伯拉罕的懷裏」指甚麼?(各家看法一致)
ISBE:取自筵席上斜靠鄰座胸前的習慣;與陰間有別,是一個蒙福之處,可視為等同路 23:43 的樂園。[23][24]
Matthew Henry:是猶太人描述義人死後福樂的三種說法之一;亞伯拉罕作為信心之父,像慈父一樣迎接、安慰剛從世上苦難來的人,並與他一同坐席。[25]
Tyndale:希臘文暗示斜靠低桌而坐的筵席,拉撒路是被帶到上帝國的彌賽亞筵席。[9]
AI 綜合:三個來源都把「亞伯拉罕的懷裏」理解為筵席坐席的意象,表示義人死後與亞伯拉罕親密相交、得享福樂;ISBE 另外把它與樂園連結,Tyndale 則連到彌賽亞筵席。[9][23][25]
討論與應用
討論問題
- 財主並沒有傷害拉撒路,為甚麼他仍然被定罪?ISBE 說他的罪不在富有,你怎麼理解?
- 拉撒路在故事裏一句話也沒說,這給你甚麼印象?
- 為甚麼亞伯拉罕說,不聽摩西和先知的人,就是看見死人復活也不會悔改?
生活應用
- 我的「門口」有沒有被我忽略的拉撒路?
- 我是否期待神蹟才肯相信,卻忽略了已經擁有的聖經?
- 我使用錢財的方式,顯示我在事奉上帝還是事奉瑪門?
出處
滑鼠移到出處或正文的 [n] 上(或點一下)就會顯示原文。
- ↑ 經文,路加福音 16:19–31
- ↑ ISBE,Lazarus 拉撒路
- ↑ ISBE,Jesus Christ
- ↑ JFB,路加福音 16
- ↑ 經文,路加福音 16:1–12
- ↑ 和合本 路加福音 16:13
- ↑ 和合本 路加福音 16:14
- ↑ 和合本 路加福音 16:15
- ↑ Tyndale,路加福音 16:19–22
- ↑ ISBE,Lazarus 拉撒路
- ↑ 和合本 路加福音 12:16
- ↑ 和合本 路加福音 12:20
- ↑ 和合本 路加福音 12:21
- ↑ ISBE,Fine
- ↑ Matthew Henry,路加福音 16:19
- ↑ Matthew Henry,路加福音 16:19
- ↑ 經文,約翰福音 11:1–15
- ↑ 經文,約翰福音 12:1–9
- ↑ 經文,約翰福音 12:10–19
- ↑ STEPBible TBESG,G2976G Λάζαρος Lazaros
- ↑ STEPBible TIPNR,Lazarus 拉撒路
- ↑ STEPBible TIPNR,Lazarus 拉撒路
- ↑ ISBE,Abraham's Bosom
- ↑ 和合本 路加福音 23:43
- ↑ Matthew Henry,路加福音 16:19
- ↑ ISBE,Hades
- ↑ Smith,Hell
- ↑ ISBE,Gulf
- ↑ ISBE,Wealth, Wealthy
- ↑ Matthew Henry,路加福音 16:19
- ↑ Matthew Henry,撒迦利亞書 7:8